Tutorial videos
We are building a library of short tutorial videos for the most common tasks. Text tutorials are available now under Guides, and each tool page has written instructions.
Planned video tutorials
- Converting SRT to WebVTT for HTML5 video (2 min)
- Fixing out-of-sync subtitles with the time shifter (3 min)
- Validating a subtitle file before uploading (2 min)
- Extracting dialogue from subtitles for translation (2 min)
- Merging two subtitle files (2 min)
- Splitting a subtitle file into chapters (2 min)
- Cleaning encoding problems from a subtitle file (2 min)
While videos are in production, please refer to the written guides and the tool pages themselves for step-by-step instructions.